|

"Зуурдын сэтгэл" киноны дуу

1970-аад оны үед монголын кинотеатруудын дэлгэцнээ гарч үзэгчдийг байлдан дагуулж байсан Японы "Зуурдын сэтгэл" киноны дууг толилуулж байна. Тухайн үед иймэрхүү барууны маягийн кино нүдний гэм гэмээр ховорхон байсан тул социализмын үеийн монголчуудын хувьд үнэхээр шинэлэг зүйл болж байв. Монгол бүсгүйчүүд уг киноны гол дүрийн хүүхний үс засалт, хувцаслалтыг дууриан, нэг ёсондоо моодонд орж байсан гэхэд хилсдэхгүй. Энэ дууны  аянд өөрсдөө монгол үг оруулан: "Япон голын эрэг дээр янаг хоёр зугаалнаа..." гэж дуулцгаадаг байж билээ.

Японы "Зуурдын сэтгэл" киноны дуу /Pinky and Killers/ koi no kisetsu

2920
  • Дуучин Д. Болдын Монгол Түмэн дууны клип Үзсэн   2276 2015-01-02
  • Ж.Алтаншагай: Аав болж чадахгүй юм бол яах гэж айлын охиныг эргүүлээд байгаа юм бэ Үзсэн   897 2017-09-27
  • Нямаа (니마) Солонгост буудалд ажилдан бүсгүй Үзсэн   8763 2014-07-18
  • “Бусан хүрэх галт тэрэг“ киноны үргэлжлэл анги ТРЕЙЛЭРЭЭ ЦАЦЛАА Үзсэн   859 2020-04-02
  • С.ЭРДЭНЭ: БААСАНХҮҮ ЧИ МЭДРЭЛЭЭ ҮЗҮҮЛ. ЭРҮҮЛ САРУУЛ БАЙЖ ИХ ХУРАЛД СУУДАГ ЮМ ШҮҮ ДУРАКАА Үзсэн   1066 2018-07-05
  • БНСУ-н “Сон Медикал Центр” эрүүл мэндийн багц шинжилгээ, бүх төрлийн эрүүл мэндийн үйл ажиллагаа явуулж байна Үзсэн   724 2021-04-12
  • Цацал & Санна /Хосын Жор Үзсэн   803 2018-11-08
  • Армийн Дэлхийн аварга Г.Мандахнаран, Н.Лхамгармаа тэргүүтэй бөхчүүдийн барилдааны бичлэг Үзсэн   1892 2014-10-06
    • АНХААРУУЛГА: Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд www.WINDOW.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдлыг 7711-0505 утсаар хүлээн авна.