|

“Улаанбаатарын үдэш” дууг Хятад дуучин өөрчлөн дуулсан нь

Та энэхүү бичлэг үзэхийн тулд FACEBOOK - д өөрийн ПРОФАЙЛ эрхээр нэвтэрсэн байх шаардлагатайг анхаарна уу!
Хятадын реалити шоу болох "I`m singer” дууны тэмцээнд Хятадын алдарт дуучин Өвөрмонголын "Хангай” хамтлагтай хамтран Улаанбаатарын үдэш дууг шинэчлэн дуулсан нь цахим ертөнцөд анхаарал татсан юм.

Тэнд үзэж байгаа бүх үзэгчдийг уйлуултал дуулсан энэхүү дуу ориг хувилбараараа мөн эсэх, эсвэл үгийг нь өөрчилж дуулсан эсэх тухай маргаан даамжирсан ч энэхүү алдарт дууг зохиосон Хөгжмийн зохиолч Д.Пүрэвдорж албан ёсны эрхтэйгээр аялгуугаа энэхүү дуучинд өгсөн юм байна. Дуучин бүсгүй энэ дуугаа үгийг нь өөрчилж аянд нь тааруулж дуулжээ.

Гэвч дууны дундуур Өвөрмонголын хамтлаг дахилтыг нь одоо дуулагддаг ориг хувилбараар нь дуулж, мөн хөөмий, шуранхай зэрэг хөгжмийн найруулгыг гайхамшигтай хийж өгчээ. Дууны өөрчилсөн шүлгийг нэгэн хятад хэлтэй цахим хэрэглэгч оруулсан байна.

Чи оршиж байна
Чи энэ дэлхийд оршиж байна
Ямар нэгэн газарт оршиж байна
Чи яваад олон жил болжээ
Гэхдээ чи зүрхэнд минь үлдээсэн
Чиний инээмсэглэл одоо ч гэсэн миний нүдэнд харагдах юм
Салхи шуургийг туулан чи минь аяархан яв
Би энэ бүхэнд согтсоноо чамд мэдрүүлмээр байна
  Дх.Улаанбаатарын үдэш намуухан намуухан
  Салхины аяс ч сонсогдохгүй юм
  Тэнгэрийн хаяаг зорьсон үүл минь чи аяархан нүүдэллэ
  Би эргэж харахгүйгээр тэмүүлсээр
  Улаанбаатарын үдэш намуухаан намуухан
Намуухан байгааг үүл ч мэдэхгүй
Бидний ертөнц юуг өөрчилсөн юм бэ
Бидний ертөнц юуг хүсч байна вэ
Бидний ертөнц юуг үлдээсэн юм бэ
Бидний ертөнц зөвхөн элсэн цөл үлдээлээ
Салхи шуургийг даваад чи минь аяархан яв
Дуулж байгаа хүний нулимс хааяа өөрийн эрхгүй унах юм Эх сурвалж: www.mminfo.mn
Б.Тогтох
 
1530
  • Үнэхээр ХӨГЖИЛТЭЙ юмаа. Ингэж бодоогүйл байхдаа Үзсэн   603 2015-09-11
  • ҮҮНИЙГ ХЭРХЭН ХИЙДЭГ ВЭ? - Оливын тос Үзсэн   584 2014-08-16
  • Jason & Jayel | JAYEL АНХ УДАА PRANK ХИЙСЭН НЬ Үзсэн   73 2019-01-11
  • Сиа хиймэл үсгүйгээр тайзан дээр дуулжээ Үзсэн   188 2018-08-22
  • С.Алимаа (Sarah Brightman- Time to say goodbye) Үзсэн   277 2017-06-05
  • iOS 9 үйлдлийн системийн тухай таамаглалууд Үзсэн   505 2015-05-21
  • Муурнуудын айж буй хөгжилтэй бичлэг Үзсэн   455 2016-01-12
  • Seryoja feat Uka (Kiwi) - МАНГАР (Official lyric video) Үзсэн   2125 2015-03-20
  • АНХААРУУЛГА: Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд www.WINDOW.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул ТА сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээг зөрчсөн сэтгэгдлийг админ устгах эрхтэй. Сэтгэгдэлтэй холбоотой санал гомдлыг 7711-0505 утсаар хүлээн авна.
    Нэр:*
    И-мэйл:
    Сэтгэгдэл:
    Bold Italic Underline Strike | Align left Center Align right | Insert smilies Select color | Add Hidden Text Insert Quote Convert selected text from selection to Cyrillic (Russian) alphabet Insert spoiler